“村民小組長不是村干部，也屬于你們監管的范圍？”這是在雙柏縣各三郎村委會岔河村民小組憲法、監察法“雙語”宣講現場會上的一幕。
“監察法將所有行使公權力的公職人員納入監察范圍，囊括了村民小組長在內的所有農村基層干部的公職行為，使監督不再留有空白。就算不是行使公權力的人員，但涉嫌向公職人員行賄的違法行為，也對其進行監察調查；紀委監委的首要職責就是監督，我們就是要通過監督來抓早抓小，防止小病拖成大病。”普法小分隊的少數民族紀檢監察干部一一回答著村民們的提問。
雙柏縣是典型的少數民族聚集區，少數民族群眾漢語理解法律法規難相對困難，學法、用法意識淡薄。為補齊素質短板，近日，雙柏縣紀委、監委聯合縣普法辦、縣司法局等部門，組成4個“雙語”普法小分隊進行憲法、監察法宣講。宣講員利用通俗易懂的彝、漢“雙語”從憲法的發展歷程、修改的重大意義、修改的主要特點、修改的主要內容、保證實施及監察法制定的重要意義、監察法起草過程、指導思想和基本思路、主要內容等方面進行講解，既有群眾身邊的鮮活案例，又有彝族群眾能夠理解和接受的彝族語言，此種方式的宣講，使法治宣傳更具實效性、針對性。
據了解，該縣“雙語”普法小分隊以“掛包幫、轉走訪”“轉作風、大調研、抓精準、促落實”和“脫貧攻堅主題日＋主題黨日”活動為契機，進村入戶、走近群眾開展宣講活動20場次，發放監察法宣傳資料5000余份。此外，該縣還充分利用廉潔雙柏微信公眾號、縣紀委、監委網站、微信群、LED顯示屏、上街宣傳以及小廣場大喇叭等多層面、多角度、多方式學習宣傳監察法，通過不間斷地宣傳教育引導，進一步確保宣傳內容全覆蓋，引導所有公職人員知法明紀、守住底線。目前，紀檢監察干部帶頭學、基層群眾廣知曉的濃厚氛圍正在進一步形成。（劉余芳 李燕）