近日,在一個清風徐徐的傍晚,耿馬縣孟定鎮河西村那永組格外熱鬧,三五成群的村民拿著小板凳趕往村活動廣場觀看廉政微電影《一枝一葉總關情》。
“在傣族村上工作好多年,組織觀看傣語的廉政微電影還是第一次,這樣接地氣的廉政教育,我們農村黨員干部群眾接受更快,很受歡迎,廣播上一通知,大家都來了。”河西村黨總支書記、村委會主任介紹道。
“有些老黨員文化水平有限,聽不太懂漢語,有時組織活動我們還要幫忙用傣話翻譯,這次看傣話電影就方便了,真是好啊。”河西村那永組黨員代表感慨地說,看著電影里村干部違紀違法被處分,深受教育,農村黨員既要帶頭致富發展生產,又要帶頭遵紀守法。
臨滄因為地理位置特殊,少數民族眾多,為適應不同受眾群體的認知特點和接受習慣,該市各級紀檢監察機關積極探索特色鮮明、入腦入心的新路徑,將少數民族文化與廉政文化建設結合,從查處的典型案例中提取素材拍攝少數民族題材廉政微電影,同步邀請市少數民族語影視譯制中心譯制生產,推出了《一枝一葉總關情》《葉娜的眼淚》等一批具有臨滄特色的少數民族語電影譯制片,以文化人、以廉潤心。
同時,市紀委監委將少數民族語電影譯制片先后在全市黨政機關、企事業單位及邊境民族村寨巡回展播,依托媒體客戶端、微信公眾號以及抖音等傳播載體向廣大黨員干部群眾推廣推送,用民族語、百姓話,通俗易懂地把廉政文化滲透進邊境民族村村寨寨、家家戶戶,受到廣大干群一片稱贊。其中,在“臨滄譯制”官方抖音號上,佤語譯制片《葉娜的眼淚》總瀏覽量達29萬、點贊評論達5305次,傣語譯制片《葉娜的眼淚》總瀏覽量達13.22萬、點贊評論達1948次,傣語譯制片《一枝一葉總關情》總瀏覽量為1.6萬。
“我們將不斷探索創新廉政宣傳教育的途徑,挖掘民族文化資源,豐富廉政文化內涵,用群眾喜聞樂見的方式方法講好廉政好故事、傳遞廉政好聲音,讓廉潔清風吹拂萬家浸潤基層。”市紀委監委有關負責人表示。(劉冉冉 || 責任編輯 王文錦)